当前位置: 首页>>yl23455永利新闻>>正文
赏摩梭万千气象,品中华经典宋词
作者:    文/王清清、范天娇 发布于:2018年10月25日 15:04 点击数:

10月24日晚七点半,“人文科研坊”第一期分享会在文法楼212会议室顺利举行并取得圆满成功。由董梅老师指导的“摩梭走婚文化译介”科研兴趣小组与“经典宋词英译”科研兴趣小组担任本次活动的主要分享人,他们引领参与本次活动的人文学子们走进另一个文化英译的世界。

一首水调歌头拉开了本次活动的帷幕。首先,“经典宋词英译”科研兴趣小组介绍了宋词的流派及中外翻译界泰斗级的翻译大师,如许渊冲先生,杨宪益先生等。在活动过程中,电脑设备突发问题。在工作人员维修设备期间,由主持人提议,活动参与者们玩起了“传气球接宋词”的游戏,现场气氛十分热烈。

紧接着“摩梭走婚文化译介”科研兴趣小组大致介绍了居住于四川省盐源县与云南省宁蒗县泸沽湖畔的摩梭族人。本次分享涉及到摩梭族的文化背景及风土人情。工作人员也在现场分发了摩梭族的特色美食,摩梭的美味受到到场同学的一致好评。

董梅老师总结到:“通过本次分享会,希望大家更加深入去了解我们中国经典的文化,别让这些珍贵的文化遗失于历史长河之中”。历史长河更迭,不变的是热爱的初心。赏摩梭万千气象,品中华经典宋词,探索中国经典文化需要更多同学的加入。