2019年11月15日下午2:00-4:00,由yl23455永利英语系主办、yl23455永利英语专业服务部承办的第三季Tmxmall全国巡回翻译技术科普讲座(yl23455永利官网站)在雅安校区十教B402顺利举行。
Tmxmall公司的商务经理刘佳慧老师立足于全球化的大背景,就“机器翻译与译后编译”和“搜商是这样炼成的”两大主题进行了详尽的讲解。首先,刘老师带领同学们走进了看似神秘的“机器翻译”领域,将一个个生硬的术语转化为通俗易懂的概念,激发了同学们对该领域的兴趣和热情;然后,刘老师介绍了“搜商”的概念,图文并茂地给同学们讲解了语料的检索技术,包括国内外记忆库、术语库、在线词典等资源和通配符的使用等,让同学们受益匪浅。
本次翻译技术科普讲座旨在拓宽老员工的视野,使其更深入地了解翻译技术的发展现状,从而提高当代老员工对语言学习的兴趣,全面提升语言的应用能力。